「下町あらかわ観光ガイドブック『下町のトリセツ』」を発行しました！

Airbnbの「味覚の穴場」としても紹介され、レトロな商店街や食文化を目的に、近年外国からの観光客が増えている下町・荒川区。
外国人観光客と地域住民の橋渡しとなるよう、主に英語圏の観光客に向けて、下町の文化・流儀・楽しみ方を「粋」として紹介し、お土産にもなるガイドブック『下町のトリセツ』を、この度新たに発行しました。

なお、このガイドブックは、英語版のみです。（日本語版や、他の外国語版はありません）
ガイドブックは下記の「主な配布場所」にて無料で配布しています。

『下町のトリセツ』ダウンロード

下町あらかわ観光ガイドブック『下町のトリセツ』（英語版）（PDF：2,029KB）

『下町のトリセツ』概要

• サイズ：11.5センチメートル×8センチメートル
• ページ数：（表紙除き）12ページ（じゃばら折）
• 発行日：令和8年2月
• 発行部数：2千部
• 言語：英語版のみ

主な配布場所

• 荒川区役所本庁舎6階　観光振興課
• 日暮里観光案内所（京成日暮里駅　北口改札外）
• ふらっとにっぽり　総合案内
• 区外の一部観光案内施設